Università degli Studi di Torino
Scuola di Dottorato in Culture Classiche e
Moderne
Università degli Studi di Napoli
L’Orientale
Scuola Dottorale di Studi Interculturali
CONVEGNO
Torino 6-8 Aprile 2009
Biblioteca della Facoltà di Lettere, Via Po 17
Seminario di Studi
LA SCRITTURA SULLA SCRITTURA
con il patrocinio del CESET
Centro per lo Studio e l’Edizione dei Testi - Napoli
Lunedì 6 aprile, ore 15.30
Saluto delle Autorità
Presiede: Claudio Vicentini
Roberto Gilodi (Torino)
Il romanzo romantico : un’utopia moderna.
Francesca Corrao (Napoli)
Intorno a “Alberi adagiati sulla luce” di Adonis.
Mariangela Masullo (Napoli)
La riscrittura della malinconia : Nazik al-Mala’ika dalla
Tragedia della vita ai Canti per l’uomo.
Stefania De Lucia – Domenico Ingenito (Napoli)
Echi d’Oriente : Influssi persiani in Hofmannsthal.
* * *
Martedì 7 aprile, ore 9.00
Presiede Gian Franco Gianotti
Gian Franco Gianotti (Torino)
Per una Storia delle Storie delle Letterature classiche.
Silvia Fenoglio (Torino)
Omero, l’Oceano fonte del sapere: i Commentari di Eustazio.
Maria Teresa Giaveri (Torino)
Parodia.
Barbara Zandrino (Torino)
Emanuele Tesauro: Un “Cannocchiale” metaletterario.
Alessandra Mascia (Torino)
L’emblema come sistema meta-letterario. Il caso dell’”Imago
Primi Speculi”.
* * *
Martedì 7 aprile, ore 15.00
Presiede Franco Marenco.
Cecilia Latella (Napoli)
La penna e la spada: l’educazione delle donne guerriere
nei romanzi di cavalleria tra Francia e Spagna.
Anna Cerbo (Napoli)
I ‘ Commentaria’ di Tommaso Campanella ai ‘Poemata’ di Urbano VIII.
Davide Racca (Torino)
“Tu n’es pas un vil copiste, mais un poète : la lezione dello
chef-d’oeuvre inconnu di Balzac.
Carla Vaglio Marengo (Torino)
Robert Louis Stevenson : Isole di tesori.
Carmen Gallo (Napoli)
I paradossi della self-conscious narration in "Murphy" di Samuel Beckett.
* * *
Mercoledì 8 aprile, ore 9.00
Presiede Paola Cifarelli
Pierangela Adinolfi (Torino)
Henry de Montherlant : lo stato attuale della critica.
Gabriella Bosco (Torino)
L’autoritratto in Ionesco.
Enzo Salerno (Napoli)
“de la sua loquela in altra trasmutare”. Dante e la traduzione.
Roberto Mondola (Napoli)
La prima traduzione cinquecentesca spagnola a stampa dell’Inferno
Dantesco (1515) : le aggiunte di Villegas.
Gabriella Sgambati (Napoli)
Riscrivere Paul Celan in giapponese. Questioni di traduzione
culturale.
Scuola di Dottorato in Culture Classiche e
Moderne
Università degli Studi di Napoli
L’Orientale
Scuola Dottorale di Studi Interculturali
CONVEGNO
Torino 6-8 Aprile 2009
Biblioteca della Facoltà di Lettere, Via Po 17
Seminario di Studi
LA SCRITTURA SULLA SCRITTURA
con il patrocinio del CESET
Centro per lo Studio e l’Edizione dei Testi - Napoli
Lunedì 6 aprile, ore 15.30
Saluto delle Autorità
Presiede: Claudio Vicentini
Roberto Gilodi (Torino)
Il romanzo romantico : un’utopia moderna.
Francesca Corrao (Napoli)
Intorno a “Alberi adagiati sulla luce” di Adonis.
Mariangela Masullo (Napoli)
La riscrittura della malinconia : Nazik al-Mala’ika dalla
Tragedia della vita ai Canti per l’uomo.
Stefania De Lucia – Domenico Ingenito (Napoli)
Echi d’Oriente : Influssi persiani in Hofmannsthal.
* * *
Martedì 7 aprile, ore 9.00
Presiede Gian Franco Gianotti
Gian Franco Gianotti (Torino)
Per una Storia delle Storie delle Letterature classiche.
Silvia Fenoglio (Torino)
Omero, l’Oceano fonte del sapere: i Commentari di Eustazio.
Maria Teresa Giaveri (Torino)
Parodia.
Barbara Zandrino (Torino)
Emanuele Tesauro: Un “Cannocchiale” metaletterario.
Alessandra Mascia (Torino)
L’emblema come sistema meta-letterario. Il caso dell’”Imago
Primi Speculi”.
* * *
Martedì 7 aprile, ore 15.00
Presiede Franco Marenco.
Cecilia Latella (Napoli)
La penna e la spada: l’educazione delle donne guerriere
nei romanzi di cavalleria tra Francia e Spagna.
Anna Cerbo (Napoli)
I ‘ Commentaria’ di Tommaso Campanella ai ‘Poemata’ di Urbano VIII.
Davide Racca (Torino)
“Tu n’es pas un vil copiste, mais un poète : la lezione dello
chef-d’oeuvre inconnu di Balzac.
Carla Vaglio Marengo (Torino)
Robert Louis Stevenson : Isole di tesori.
Carmen Gallo (Napoli)
I paradossi della self-conscious narration in "Murphy" di Samuel Beckett.
* * *
Mercoledì 8 aprile, ore 9.00
Presiede Paola Cifarelli
Pierangela Adinolfi (Torino)
Henry de Montherlant : lo stato attuale della critica.
Gabriella Bosco (Torino)
L’autoritratto in Ionesco.
Enzo Salerno (Napoli)
“de la sua loquela in altra trasmutare”. Dante e la traduzione.
Roberto Mondola (Napoli)
La prima traduzione cinquecentesca spagnola a stampa dell’Inferno
Dantesco (1515) : le aggiunte di Villegas.
Gabriella Sgambati (Napoli)
Riscrivere Paul Celan in giapponese. Questioni di traduzione
culturale.
Post
Nessun commento:
Posta un commento