sabato 31 maggio 2014

Il Teatro di Torino di Riccardo Gualino. Presentazione libro

Biblioteca Civica Musicale “Andrea Della Corte”, 
Corso Francia 186 (Villa Tesoriera) 
Venerdì 6 giugno 2014 – ore 15,30
Presentazione del volume
Stefano Baldi – Nicoletta Betta – Cristina Trinchero
Università degli Studi di Torino
Il Teatro di Torino di Riccardo Gualino. Studi e documenti
con contributi di Amelia Margiotta e Rossella Riu

Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2013
(Collana Le Chevalier Errant – Istituto per i Beni Musicali in Piemonte, 9)


A 50 anni dalla scomparsa di Riccardo Gualino (1879-1964), finanziere e imprenditore europeo, un libro ricostruisce da una documentazione finora poco esplorata la sua intensa attività di mecenate e imprenditore delle arti, la fondazione del Teatro di Torino e il senso della sua proposta artistica di avanguardia musicale, coreutica e teatrale, in collegamento con il teatro francese e europeo, in una prospettiva che ricostruisce queste vicende al di fuori del mito che le ha finora circondate.

Nel DVD allegato al volume la cronologia completa delle stagioni, le immagini digitali relative ai singoli spettacoli, la rassegna stampa, la bibliografia dettagliata e la digitalizzazione di tutti i programmi di sala e di recensioni d’epoca. 

domenica 18 maggio 2014

Call for paper, "Gli spazi della musica", Vol. 3, n. 2 (2014)

La rivista è articolata in due sezioni: 

1) Ricercari: ad argomento libero, sono contributi di ampio respiro dedicati ad argomenti fondamentali della ricerca. S'invita a sottoporre saggi relativi a ogni ambito della ricerca musicologica e comparatistica.

2) Variazioni: saggi su un tema indicato di volta in volta dalla redazione. Per l’annata 2014 il tema è: "Creazione e atto creativo".

Possibili, ma non esclusivi ambiti in cui può essere declinato sono: 
• Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος: il suono come materia creatrice. 
• Visioni e rappresentazioni musicali della creazione del mondo. 
• Creazione tra idea e materia. 
• Creazione ed espansione della materia, intesa come sostanza del cosmo e sostanza musicale. 
• Il suono tra entità preformata e creazione umana. 
• Forme dell’autore: la creazione fra genio, multi-autorialità e autorialità distribuita. 
• Genesi del pensiero artistico-musicale e sua traduzione, o trasposizione, in opera compiuta. 

Deadline: 30 giugno 2014. 

Accettiamo contributi in italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo. 

* * *

We kindly invite you to submit a paper to "Gli spazi della musica", the biannual peer-reviewed online journal published by the Department of Humanities of the Università degli Studi di Torino (Italy). 

The journal is divided into two parts: 

1). Ricercari: free papers on basic topics of music studies. Therefore, the editorial board invites authors to submit essays on any aspect of musicological and comparative research. 

 2). Variazioni: papers on a given topic. The theme for the Variazioni in both 2014 issues is: "Creation and creative process". 


(select English on your right). 

Deadline: 30 June 2014. 

The journal accepts submissions in English, Italian, French, German and Spanish.

We would like you to share this announcement with interested colleagues. 

giovedì 15 maggio 2014

"Premio Stefano Tempia" seconda edizione

Il 19 maggio alle 21 al Teatro Vittoria si esibiranno i vincitori  ex aequo della seconda edizione del Premio Stefano Tempia” realizzato in collaborazione con il Conservatorio “G. Verdi” di Torino, per volontà congiunta di Maria Luisa Pacciani, ex direttrice dell’ente di formazione, Orlando Perera e Guido Maria Guida, Presidente e Direttore artistico dell’Accademia Corale Stefano Tempia e dedicato ai migliori diplomati della scuola di musica cittadina. 
I violinisti Martina Gallo e Brice Olivier Mbigna Mbakop (rispettivamente classe 1995 e 1994) saranno accompagnati al pianoforte da Valentina Messa. 
Verranno eseguite musiche di Brahms, Béla Bartók,  Waxman e Shostakovich.

Biglietti: Intero euro 18, Ridotto (under 25, over65, Pyou Card) euro 12, Ridotto studenti euro 8. 


giovedì 8 maggio 2014

Presentazione di "Sotto la volta celeste. Beethoven e l'immaginario pastorale"

Libreria Feltrinelli - p.zza C.L.N., 251 - TORINO
Mercoledì 14 maggio 2014, ore 18:00

 Alberto Rizzuti 


SOTTO LA VOLTA CELESTE 

Beethoven e l'immaginario pastorale

 (Roma, Aracne, 2014) 



La Sinfonia Pastorale è una partitura che continua a suscitare molti interrogativi, tanto che a due secoli dal suo varo non si dispone ancora di un’edizione critica. Partendo dall'identità sfuggente di un uccello ineffabile, il libro sonda alcuni aspetti di un capolavoro collocato al centro di una costellazione di opere in cui si riflettono diversi aspetti della vicenda artistica ed umana di Beethoven.


 Intervengono Susanna Franchi e Giorgio Pestelli



Un'ora di cultura musicale in tutti i licei (petizione)

Una semplice petizione per il diritto ad una cultura musicale di base che dovrebbe essere un diritto di tutti i cittadini italiani. 
Si può firmare su change.org

lunedì 5 maggio 2014

Michael Henry Heim Translation Prize

The MICHAEL HEIM TRANSLATION PRIZE will be awarded for the first time in 2014, and annually thereafter, for the best collegial translation of a journal article from an East European language into English. The prize is sponsored by East European Politics & Societies and Cultures (EEPS), which will publish the winning article. 

The article’s translator will receive an award of $500. The criteria of selection are the scholarly significance of the article, the quality of the translation, and the contribution the translation will make to disciplinary dialogue across linguistic communities. The translation cannot have been published previously and must be translated from an East European language as defined by the geographic ambit of EEPS. 

In Guidelines for the Translation of Social Science Texts (www.acls.org/programs/sstp), Michael Heim encouraged scholars to translate their colleagues’ work to make it more widely available. Although Heim was a renowned literary translator, he was convinced that the best translator of a scholarly work is a colleague in the relevant discipline who has acquired facility in translation, rather than a professional translator who is linguistically skilled but unfamiliar with the discipline’s concepts, contexts, and controversies. 

This prize supports Michael Heim’s vision. 

DEADLINE 

Submissions of translated articles for the 2014 prize will be accepted until SEPTEMBER 1, 2014. The winner will be announced at the November 2014 convention of the Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies. Submissions should be sent as Word attachments to: acls.org>. 

THE MICHAEL HENRY HEIM TRANSLATION PRIZE is awarded by East European Politics & Societies and Cultures (EEPS) 

EEPS is an international, interdisciplinary journal for the examination of critical issues related to Eastern Europe. It serves as a forum for current work in East Europe studies, including comparative analyses and theoretical issues with implications for other world areas. Its geographical scope is the area that lies between Germany to the west and Russia to the east, and includes the Baltic region and the Balkans. The editorial board is composed of distinguished historians, cultural historians, literary scholars, political scientists, anthropologists, and social scientists. 

Website: http://eep.sagepub.com/ | Twitter: @EEPSJournal | Facebook:www.facebook.com/EEPSJournal 

EEPS IS SPONSORED BY THE AMERICAN COUNCIL OF LEARNED SOCIETIES (www.acls.org). 
 
Licenza Creative Commons
Questo blog di Benedetta Saglietti e Liana Puschel è sotto Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0

I materiali sono pubblicati a scopo di studio, critica e discussione, senza finalità commerciali, e saranno rimossi su richiesta del proprietario del copyright.

Any material on these pages is included as "fair use", for the purpose of study, review and critical analysis, and will be removed at the request of copyright owner.